За книгата: година / Беше толкова студено, че ледени висулки, като ледени кинжали, висяха заплашително от стрехите. Беше толкова студено, че колите не искаха да запалят, само кашляха и пръхтяха тъпо, кучетата отказаха да излязат навън, а птиците падаха като ледени парчета от небето. За много хора следващата нощ донесе само нещастие, но тази двойка имаше топла печка. Тези двамата решиха да разкажат истории, онези истории, които само смесица от студ и огън, вятър и мълчалив мрак може да ги накара да разкажат... Нейната история е за пират и едно „ягодово“ момиче, неговата е за мъж, който има изгубил любовта си и великолепна картина...© Kuntc